The Conversation (1974) Film sa prevodom
Prisluškivanje (1974) Film sa prevodom
ONLINE SA PREVODOM
O FILMU:
Harry Caul je paranoični stručnjak za prisluškivanje koji vodi vlastitu tvrtku u San Franciscu, a kolege iz profesije ga iznimno cijene. Caul je opsjednut vlastitom privatnošću: njegov stan se zatvara vratima s tri brave, za telefonske pozive koristi javnu govornicu i tvrdi kako nema kućni telefon, dok mu je ured smješten u kutu mnogo većeg skladišta. Caul je krajnje profesionalan na poslu, ali teško uspostavlja osobne kontakte. Iznimno mu je nelagodno među gomilom ljudi, dok je u intimnim situacijama odbojan i šutljiv.
Caul dobiva zadatak snimanja razgovora para koji šeta Trgom Union u San Franciscu. Nakon što je uspješno završio posao, Caula razdire osjećaj sumnje oko stvarnog značenja razgovora i oko toga što bi se moglo dogoditi paru kad klijent dobije snimku. Tijekom filma Caul u mnogo navrata vrti snimku pokušavajući odgonetnuti njeno pravo značenje (nakon nekog vremena otkriva dvoznačnu rečenicu skrivenu pod zvukom uličnog glazbenika: “Ubio bi nas da ima šansu”) i stalno reinterpretira njenu smisao u svjetlu onoga što zna i što pretpostavlja.
IMDB: 7.8
LINKOVI ZA GLEDANE FILMA
Pogledajte još
Just a Breath Away (2018) Film sa prevodom ONLINE SA PREVODOM O FILMU: Pariz iznenada pogađa strašni potres, uslijed kojeg mistična smrtonosna magla preplavljuje ulice glavnog grada Francuske. S neobuzdivom maglom...
Out of Reach (2004) Film sa prevodom ONLINE SA PREVODOM O FILMU:Billy Ray Lansing, bivši tajni agent koji je postao preživjeli, otkriva da je udomljeni program koji koristi kako bi...
Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999) Film sa prevodom ONLINE SA PREVODOM O FILMU:Dvojica Jedi viteza Qui-Gon Jinn (Liam Neeson) i Obi-Wan Kenobi (Ewan McGregor) pobegnu od...