The Godfather (1972) online sa prevodom kum online sa prevodom

The Godfather (1972) sa prevodom

The Godfather (1972) – Kum (1972) Film sa prevodom ONLINE SA PREVODOM O FILMU: Kada glava poznate mafijaške porodice odluči prenijeti svoj položaj na jednog od svojih podređenih, niz nesretnih događaja dešava se porodici a rat između svih poznatih porodica vodi do deportacije, ubojstva i osvete. IMDB: 9.2

Casablanca (1942) ONLINE SA PREVODOM

Casablanca (1942) sa prevodom

Casablanca (1942) Film sa prevodom ONLINE SA PREVODOM O FILMU: Drugi Svetski rat. Maroko – Afrika. Rick Blaine je ogorceni cinicni americki emigrant sa prebivalistem u Casablanci. Vodi jedan otmeni nocni klub i tajnu kockarnicu, koja privlaci raznoliku klijentelu od izbeglica do nacista. U tom trenutku u Rickov zivot ulazi razlog njegove ogorcenosti. Stize mu […]

Lawrence of Arabia - Lawrence od Arabije (1962) ONLINE SA PREVODOM

Lawrence of Arabia (1962) sa prevodom

Lawrence of Arabia – Lawrence od Arabije (1962) Film sa prevodom ONLINE SA PREVODOM O FILMU: Kontroverzni vojnik i pustolov T. E. Lawrence (P. O’Toole) gine u prometnoj nesreći, vozeći motocikl. Nakon komemoracije, među prisutnima se povede razgovor o pokojniku. Ključno razdoblje pokojnikova života bio je Prvi svjetski rat. U to doba Lawrence je bio […]

citizen kane online sa prevodom

Citizen Kane – Građanin Kane (1941) sa prevodom

Citizen Kane – Građanin Kane (1941) Film sa prevodom ONLINE SA PREVODOM O FILMU: Od devet nominacija za Oscara dobio ga je za izvorni scenarij. Fascinantna drama legendarnog glumca, scenarista i redatelja Orsona Wellesa (Veličanstveni Ambersonovi, Dama iz Šangaja, Dodir zla, Druga strana vjetra) uz titulu neosporno najuspjelijeg debitantskog projekta nekog filmaša svih vremena zasluženo […]

One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) online sa prevodom

One Flew Over the Cuckoo’s Nest (1975) sa prevodom

One Flew Over the Cuckoo’s Nest – Let iznad kukavičjeg gnijezda (1975) Film sa prevodom ONLINE SA PREVODOM O FILMU:Poglavica Bromden, američki Indijanac, za koga svi veruju da je gluvonem, priča o psihijatrijskoj ustanovi koju vodi svemoćna glavna sestra recede. U ovaj zastrašujući sivi svet stiže Randl Patrik Mekmarfi (Jack Nicholson), sitni prevarant slobodnog duha. […]

Schindler's List (1993) film sa prijevodom

Schindler’s List (1993) sa prevodom

Schindler’s List (1993) – Schindlerova lista (1993) Film sa prevodom ONLINE SA PREVODOM O FILMU: Zenskaros i ratni profiter Oskar Schindler (Liam Neeson), sa svojom suprugom Emilie (Caroline Goodall) zivi spokojnim zivotom, na visokoj nozi, sve dok se ne uveri kakvo zlo donosi nacizam. Tokom svog boravka u getu u Krakovu svedoci okrutnoj likvidaciji Jevreja. […]

The Shawshank Redemption (1994) film sa prijevodom

The Shawshank Redemption (1994) sa prevodom

ONLINE SA PREOVODM The Shawshank Redemption (1994) – Iskupljenje u Shawshanku (1994) Film sa prevodom O FILMU: Andy Dufresne je uspješni bankar koji nevin biva optužen za ubistvo svoje nevjerne supruge i njezina ljubavnika. Andy biva osuđen na dvije doživotne robije koje treba odslužiti u zatvoru Shawshank, u državi Maine. Andyjevu sudbinu pratimo kroz oči […]

prohujalo s vihorom film s prijevodom

Gone with the Wind (1939) sa prevodom

Gone with the Wind – Prohujalo sa vihorom (1939) Film sa prevodom ONLINE SA PRIJEVODOM O FILMU: Jedna od najvećih ljubavnih priča svih vremena klasik je baziran na istoimenom bestselleru. Epska priča o ljubavi usred američkog građanskog rata. Često proglašavan najboljim filmom svih vremena. Ovaj film je od ukupno 13 nominacija dobio čak 8 Oscara. […]